Basira reads your income cycle, bills and goals, and shows the one number that's safe to spend before your next income. تقرأ بصيرة دورة دخلك وفواتيرك وأهدافك، وتعرض لك رقماً واحداً: المبلغ الآمن للصرف قبل دخلك القادم.
Coming soon to iPhone and Android.قريباً على iPhone وAndroid.
Set the day your income lands and budgets follow your real cycle: the 25th to the 25th, not the calendar month.حدّد يوم وصول دخلك، فتتبع الميزانية دورتك الحقيقية: من ٢٥ إلى ٢٥، لا الشهر الميلادي.
Rent, remittances, school fees, goal set-asides: everything due before your next income is counted, automatically.الإيجار والحوالات والأقساط المدرسية ومبالغ الأهداف: كل ما يستحق قبل دخلك القادم يُحسب تلقائياً.
An estimate based on the information you enter, with calculations you can inspect.تقدير مبني على المعلومات التي تُدخلها، مع حسابات يمكنك الاطلاع عليها.
One clear number for today, with everything already committed netted out.رقم واضح لليوم، بعد خصم كل ما هو ملتزم به مسبقاً.
Cycles that start when your income lands, so the tight week before your next income is never a surprise.دورات تبدأ مع وصول دخلك، فلا يفاجئك الأسبوع الضيق قبل دخلك القادم.
Rent, subscriptions, school fees, logged for you automatically, on schedule.الإيجار والاشتراكات والأقساط المدرسية، تُسجَّل لك تلقائياً في موعدها.
Reserve an amount each income cycle. Basira keeps it out of your safe number, so goals don't depend on willpower.خصّص مبلغاً كل دورة دخل، وتُبقيه بصيرة خارج رقمك الآمن، فلا تعتمد أهدافك على قوة الإرادة.
Ask about your recorded budget and calculations, in Arabic or English.اسأل عن ميزانيتك المسجّلة وحساباتها، بالعربية أو الإنجليزية.
Right-to-left by design, with clear numerals for every amount.من اليمين إلى اليسار في التصميم، مع أرقام واضحة لكل مبلغ.
Your money is personal. Basira treats it that way.أموالك شأن خاص، وبصيرة تتعامل معها على هذا الأساس.
Your data is never sold or used for ads. Trusted providers process it only to host the app, sign you in and run the coach.لا نبيع بياناتك ولا نستخدمها للإعلانات. يعالجها مزوّدون موثوقون فقط لاستضافة التطبيق وتسجيل الدخول وتشغيل المساعد.
Basira never asks for bank logins. It works only with what you choose to log.لا تطلب بصيرة بيانات دخول البنك أبداً، وتعمل فقط بما تختار تسجيله.
Every safe-to-spend figure shows its work: income in, commitments out, nothing hidden.كل رقم آمن للصرف يُظهر طريقة حسابه: الدخل يدخل، والالتزامات تُخصم، ولا شيء مخفي.
Log an expense in seconds and check what's safe before you order.سجّل مصروفك في ثوانٍ، وتحقق من المبلغ الآمن قبل أن تطلب.
Basira is in private beta. Request an invite and we'll let you know as spots open.بصيرة الآن في نسخة تجريبية خاصة. اطلب دعوة وسنخبرك عند توفر الأماكن.
Request an inviteاطلب دعوة
